640 (6).jpg

图来源视觉中国
根据中华人民共和国商务部(中国政府网  国务院部门网站)发布:欧盟行政部的执行委员会表示,中国与欧盟2020年9月14日(当地时间)签署了旨在保护地理标志(Geographical Indications: GIs)的双边协定。

地理标志是鉴别原产于一成员国领土或该领土的一个地区或一地点的产品的标志,该标志产品的质量、声誉或其他确定的特性应主要决定于其原产地。由此爱丽诗威士忌、盘锦大米等双方各100个品种将受到保护。此次协定是根据2019年11月双方达成协议的,经过欧洲议会的同意和欧盟首脑会议的正式通过后,将于2021年初生效。

协定生效4年后,双方将各追加175个品种。欧盟执行委员会表示,此次协议是“里程碑式的”,将加强双方的贸易关系,并对双方农食品部门和消费者带来利益。

截止2019年中国是欧盟农产品出口第三国家,出口规模约为145亿欧元



从2011年便开始谈判的中欧地理标志协定终于在2019年11月正式谈判结束,2020年7月20日欧盟理事会签署了中欧地理标志协定。此次签署协定,100个中国地理标志产品也顺利入选首批保护清单。


第一批100个中国地理标志产品清单


647.png

   该名单来源:欧委会网站

制表:欧中直通车


中欧地理标志协定是一项保护中国境内和欧洲境内地理标志产品的协议,在约定范围内,双方的地理标志产品可以进入各自市场,得到有力的保障,也提升了市场知名度。


中欧互认地理标志目录显示,此次烟台苹果、库尔勒香梨、安溪铁观音、赣南脐橙、安吉白茶等100个中国地理标志产品能够在欧盟市场得到保护。


图片

640.jpg

安吉白茶历史悠久,最早可追溯到唐代。其外形条直显芽,壮实匀整,嫩绿鲜活泛金边;汤色嫩绿明亮;香气嫩香持久;滋味鲜爽甘醇;叶底嫰匀成朵,叶白脉翠。



640 (1).jpg

千岛银针产自建德市新安江沿岸,选择深山无污染茶园种植,以优质单芽为原料,经独特工艺加工而成。外形直似松针,绿翠鲜活,香气清高鲜爽,汤色绿澈明亮,滋味甘淳爽口,叶底全芽解剖匀齐。


640 (2).jpg

泰顺产茶历史悠久,明崇祯六年《泰顺县志》就有“茶,近山多有,惟六都四溪、三都南窍独佳”的记载。泰顺三杯香茶素以“香高味醇,经久耐泡”而著称。

并且在协定生效的四年后,各自的地理标志产品入选范围将继续扩大,初步涵盖双方额外的175个地理标志名称。


中国第二批中欧地理标志产品


643.png

                该名单来源:中商产业研究院

制表:欧中直通车


这项关于中国和欧盟双方的协定对于各自农业发展起到了重要的作用,这也让中国的地理标志产品会更加注重品牌的塑造,有利于国内产品质量的整体提升。